---
title: LiveBabel-Models
canonical_url: "https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-Models"
md_url: "https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-Models.md"
repository: XHxiehuan/LiveBabel-Models
chinese_name: "LiveBabel 本地模型"
last_updated: 2026-10-30
library_name:
  - onnx
  - gguf
downloads: 26
stars: 2
---

# LiveBabel-Models

> LiveBabel-Models - XHxiehuan 在 ModelScope 开源的模型。LiveBabel 使用的语音识别、说话人区分、语音播报与本地翻译模型资源，由应用按需下载。包含稳定版 X-ASR 与开发版 Qwen3-ASR 的模型说明和版本对应关系。

- **Repository**: XHxiehuan/LiveBabel-Models
- **Downloads**: 26
- **Stars**: 2
- **Last updated**: 2026-10-30

Source: https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-Models

---

<p align="center">
  <img src="https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-Models/resolve/master/images/logo.png" alt="LiveBabel 产品图标" width="64" align="middle">&nbsp;&nbsp;
  <picture>
    <source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-Models/resolve/master/images/livebabel-wordmark-dark.png">
    <img src="https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-Models/resolve/master/images/livebabel-wordmark.png" alt="LiveBabel" width="300" align="middle">
  </picture>
</p>

<p align="center"><b>本地模型</b></p>

<p align="center">实时字幕 · 会议记录 · 中英同传 · Windows 语音输入 · 本机识别与播报</p>

本仓库提供 LiveBabel 使用的语音识别、说话人区分、播报和翻译模型资源。识别与播报在设备上运行；翻译可选云端或本地，AI 校正与总结按需调用云端服务。
应用首次使用识别时按设备下载所需语音模型，**不需要手动挑选精度文件**；Android 的轻量中英播报模型随 APK 提供，Windows HY-MT 仅在用户选本机翻译后另行下载。
**想下载应用？请前往 [LiveBabel 下载与体验](https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-sherpa-onnx-wheels)。** 源码与使用说明见 [GitHub](https://github.com/superLin006/LiveBabel)。

## 模型清单

| 目录 | 用途 | 使用版本 | 约占用 |
|---|---|---|---|
| `vad/` | Silero VAD 语音分段 | 当前使用 | 1 MB |
| `x-asr-480ms/` | X-ASR 流式草稿（中英、自带标点） | v1.4.x / v1.5.x 当前使用 | CPU 约 158 MB；GPU 约 304 MB |
| `x-asr-offline/` | X-ASR 离线识别（定稿与离线字幕，与草稿同源） | Windows v1.4.4 / Android v2.1 | CPU 约 176 MB；GPU 约 314 MB |
| `qwen3-asr/` | Qwen3-ASR-0.6B 识别（定稿与离线字幕） | Windows v1.5 开发路线 | 约 1.0 GB / 1.8 GB |
| `speaker/` | 会议说话人区分（campplus / eres2net） | 当前使用 | 65 MB |
| `chattts/` | Windows 本地朗读与同传播报 | 按需下载 | 470 / 940 MB |
| `translate/` | Android 离线中英互译 | 当前离线翻译使用 | 约 224 MB |
| `hy-mt1.5-1.8b/` | Windows 可选本机多语翻译（腾讯官方 GGUF 镜像 + llama.cpp 最轻量运行组件） | v1.4.x 起按需下载 | 模型 1.1 GB；运行组件 CPU 约 16 MB / GPU 约 246 MB |
| `sense-voice/`、`whisper/`、`zipformer/`、`x-asr/` | 旧版本兼容 | 仅供旧安装读取 | — |

## 下载说明

- 模型以**未压缩文件**提供，应用直接下载、下载后按字节校验；`hy-mt1.5-1.8b/` 内的 llama.cpp 运行组件为 zip（校验后解压），均已裁剪为最小可用集合。
- 程序按运行后端只下载并保留实际使用的一套：CPU 用 INT8，NVIDIA GPU 优先 FP16。

## 各模型精度变体

- **X-ASR（流式与离线）**：CPU 用 `*.int8.onnx`（encoder/joiner 量化，decoder 保持 FP32）；NVIDIA GPU 优先 FP16，老安装已下载的 FP32 图继续可用、不会被强制重下。
- **Qwen3-ASR**：公共文件 `conv_frontend.onnx` 与 `tokenizer/`；CPU `encoder/decoder.int8.onnx`，GPU `encoder/decoder.fp16.onnx` 及 `.data`。
- **X-ASR decoder 保持 FP32**：项目测试中，INT8 decoder 在部分语音中会产生重复草稿，因此 X-ASR 各变体共用 FP32 decoder；该说明不适用于 Qwen3-ASR 的 decoder。
- X-ASR 的 GPU 版本优先使用 FP16 图；实际速度、显存占用和识别结果受设备及输入内容影响。
- **HY-MT（本机多语翻译）**：模型为腾讯官方 Q4_K_M 量化（本仓库仅做镜像，随附腾讯许可与 NOTICE）；运行组件按“最小可用”裁剪，GPU 版不含与本应用重复的 CUDA 运行库。

## 版本对应关系

| Windows 应用版本 | 一阶段草稿 | 定稿 / 离线识别 | 应用包 |
|---|---|---|---|
| **v1.4.4（当前推荐）** | X-ASR 流式（zipformer2 480ms，中英带标点） | X-ASR 离线（同源，中英带标点） | `LiveBabel-sherpa-onnx-wheels/app/v1.4.4/` |
| v1.4.3 | X-ASR 流式（同上） | X-ASR 离线（同上） | `LiveBabel-sherpa-onnx-wheels/app/v1.4.3/` |
| v1.4.2 | X-ASR 流式（同上） | X-ASR 离线（同上） | `LiveBabel-sherpa-onnx-wheels/app/v1.4.2/` |
| v1.5.1（历史开发包） | X-ASR 流式（同上） | Qwen3-ASR-0.6B | `LiveBabel-sherpa-onnx-wheels/app/v1.5.1/` |

- 旧目录（`sense-voice/`、`whisper/`、`zipformer/`、`x-asr/`）不会被删除，供旧版安装继续运行；切换应用版本时只下载当前后端所需的变体。
- Android 安装包不在本仓库：最新正式版在 [应用包仓库 `app/android/v2.1/`](https://www.modelscope.cn/models/XHxiehuan/LiveBabel-sherpa-onnx-wheels/files?Revision=master&FilePath=app%2Fandroid%2Fv2.1)。

`main` 是默认稳定产品分支；`v1.4` 保留维护记录，`v1.5` 保持 Qwen3-ASR 开发版定位。长时间直播、会议和多设备验证范围见 [开发版 README](https://github.com/superLin006/LiveBabel/tree/v1.5)。历史安装包只用于追溯。

## 许可

LiveBabel 应用代码采用 MIT 许可。此处的模型来自不同上游项目，模型权重与转换产物遵循对应上游许可证；使用或分发前请核对各模型的授权范围。
HY-MT1.5-1.8B 采用腾讯 HY 社区许可（见 `hy-mt1.5-1.8b/License.txt`），下载与使用须遵守其条款。
